《Happy Fools (feat. Coi Leray)》是
TOMORROW X TOGETHER于2023年1月27日发行的第五张迷你专辑《
The Name Chapter: TEMPTATION》中收录的一首歌曲。
歌曲歌词
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy
快快乐乐 悠然自得
할 일은 많은데
要做的事情很多
할 생각 난 없네
却压根没想着去做
언제나 지금보다 미래가 중요하대
人们都说 未来总是比现在更重要
No matter what they say
无论他们说些什么
난 몰라 때려치워
我都想就此作罢
Already 제대로 탄 삐딱선
早已拥有 与众不同的人生轨迹
즐겨줄게
我会尽情享受
바보래 내가
因为我就是个小笨蛋鸭
좀 늦춰져도 난 안 두려운걸
就算稍晚一些 我也丝毫不会害怕
행복한 매일이야
每天都度过得幸福美满
달콤한 순간에 꽉 갇혔어 난
我被困在生命中这些甜蜜的瞬间里
내일의 나에게 맡겨 고민들
烦恼什么的 就交给明天的我吧
다신 안 올 지금 yeah
当下时光可不会重来 yeah
I don’t want to leave
我还不想偏离
여기 이 쾌락의 길
脚踏着的这条快乐之路
난 마치 butterfly
宛如蝴蝶翩翩飞舞
일만 하는 꿀벌은
只知辛勤工作的蜜蜂
노을 지는 저 하늘도
那夕阳西沉的薄暮天空
알 게 뭐야 예쁜지
是无人知晓的美丽
Don’t wanna do my thing
并不想做自己的分内之事
후회 안 해
我无怨无悔
I’ll be the laziest Superman
我会成为有史以来最懒惰的超人
So follow me
所以就跟我来吧
기분 좋은 게으름의 맛
慵懒的氛围 会让人心情愉快
아주 달콤한걸
甜蜜无比的存在
꿈만 같은 guilty pleasure 눈앞에
梦幻般的罪恶快感 就在眼前
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy
快快乐乐 悠然自得
Gucci coats & kisses
古驰名装在身 与你深沉热吻
You should know that I’m expensive
你应当清楚 姐衣着华贵 身价不菲
Take a trip from Cali
从加州出发 踏上旅途
Now my Rollie on Korean time
姐腕上的劳力士 现在调至韩国时间
Foreign came in lemon lime
啜饮国外进口的柠檬酸橙
I just wanna live my life
我只想恣意享受人生
Yea I like red roses
姐喜欢娇艳的玫瑰花瓣
But I rather you come spend some time
但我更愿意与你享受更多的曼妙时光
HAPPY
快乐无比
We go up like the moon
我们如那皎洁明月从天边升起
TXT and Coi Leray
档宝宝联袂李瑞姐
Get it poppin’ like balloons
热单不断 就像派对上爆炸的气球
We gon’ party every day
每天我们都尽情狂欢
Living like some happy fools
仿佛无忧无虑的傻瓜般 享受生活
Doing what we wanna do
我们想做什么就做什么
Yea yea yea
芜湖
더 할래 만끽
我要继续尽情享受
내가 세상의 중심
身处在整个世界的中心
난 마치 butterfly
宛如蝴蝶翩翩飞舞
일만 하는 꿀벌은
只知辛勤工作的蜜蜂
기분 좋은 바람 불어도
就算吹来令人心情愉悦的微风
느낄 줄 모르지
也不懂得去感受
Don’t wanna do my thing
并不想做自己的分内之事
후회 안 해
我无怨无悔
I’ll be the laziest Superman
我会成为有史以来最懒惰的超人
So follow me
所以就跟我来吧
기분 좋은 게으름의 맛
慵懒的氛围 会让人心情愉快
아주 달콤한걸
甜蜜无比的存在
꿈만 같은 guilty pleasure 눈앞에
梦幻般的罪恶快感 就在眼前
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy
快快乐乐 悠然自得
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy fools
天真无邪 无忧无虑的小傻瓜
Happy happy happy
快快乐乐 悠然自得
发行信息
Produced by：Slow Rabbit
Keyboard by：Slow Rabbit
Synthesizer：Slow Rabbit/Revin
Guitar by：YOUNG
Background Vocals by：YEONJUN/TAEHYUN/Coi Leray
Vocal Arrangement by：Slow Rabbit
YOUNG @ Studio 'YOUNG'
Digital Editing by：Slow Rabbit/Revin/Maiz
Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio
歌曲鉴赏
这是Pop Rap类型的歌曲，以浪漫的Bossa nova吉他和长笛声开始。入耳的旋律和机俏的歌词加上北美新兴嘻哈歌手
Coi Leray的featuring，是一首能够感受到轻快魅力的歌曲。成员
崔然竣负责旋律的Top Line，全体成员参与了作词，讲述了自己的经验之谈。